# Understand and Reply to a German Letter | FrankKi URL: https://frankki.app/en/understand-german-letters Language: en Got a German letter with a deadline you cannot read? FrankKi explains it in English, then writes your reply in correct formal German and posts it before your Frist. ## Understand and reply to a German letter, without speaking German. You got a letter from the Jobcenter, the Finanzamt, your landlord, or a court. It is in German, it has a deadline (Frist), and you are not sure what it wants. FrankKi reads it and explains it in plain English. Then you write your reply in English and FrankKi turns it into a correct, formal German letter and posts it with Deutsche Post before your deadline. No German, no printer, no post office. ## Common concerns - A German letter with a deadline (Frist) you cannot read. - Worry the letter is a scam, or unsure if it is real and official. - Fear your reply will not be in correct, formal German that authorities accept. - Reply before your Frist - Write in your own language - Formal German that authorities accept ## How you understand your letter and reply by post 1. Understand your letter: Take a photo of your German letter. FrankKi reads it and explains in plain English what it says, what the authority wants, and the exact Frist you have to reply by. 2. Write your reply in English: Tell FrankKi what you want to say in English, in your own words. It turns your answer into a correct formal German letter, formatted the German way that authorities expect. 3. We post it for you: FrankKi prints your German letter, puts it in an envelope, and sends it with Deutsche Post in time for your Frist. You follow every step in the app. No printer, no stamp, no post office. ## German words in your letter, explained - Frist: The deadline by which you must respond. Missing it can cost you money or your rights. - Bescheid: An official decision from an authority. It states a decision and usually your right to object. - Mahnung: A formal demand for payment. A serious step that can lead to court action if ignored. - Widerspruch: A formal objection you can file against a Bescheid within a deadline. - Kündigung: A termination or cancellation, for example of a flat, a job, or a contract. - Finanzamt: The tax office. - Jobcenter: The office for unemployment benefits and Bürgergeld. - BAMF: The federal office for migration and refugees (asylum). - Ausländerbehörde: The immigration office that handles residence permits. - Rundfunkbeitrag / GEZ: The mandatory public broadcasting fee. It is real and not a scam. ## Reply in your own language, in formally correct German - Explained in plain English: Hard official German becomes simple, clear English so you know exactly what is being asked. - Reply in your own words: Write your answer in English. FrankKi writes it as correct formal German for you. - Correct German formatting: Every reply follows the German letter standard, with sender, recipient, date, and subject in the right place. - A real letter by Deutsche Post: Your reply is printed on real paper and posted in Germany, exactly like a letter you sent yourself. - Deadline reminders: FrankKi spots the Frist in your letter so you reply on time. - Private by design: Your letter is processed only to explain and send it, then deleted. No ads, no tracking. ## Your letters stay private FrankKi only processes the data needed to explain your letter and send your reply. After your letter is printed it is deleted. The service follows EU data protection rules. - Deleted after printing - No ads, no tracking - GDPR compliant - Your card stays with Stripe, we never see it ## Answers to your biggest worries about a German letter Q: Can I really write my reply in English (and is it legal)? A: Yes. You write in English in your own words. FrankKi turns it into a correct formal German letter that the authority can read and act on. You are sending your own reply, approved by you, so it is your letter and fully legitimate. Q: What is a Frist and what happens if I miss it? A: A Frist is the strict deadline to reply by. Miss it and you can lose money or your rights, or a decision becomes final. FrankKi finds the Frist in your letter and shows it clearly, then posts your reply with Deutsche Post in time. Q: What if I have already missed the deadline on my letter? A: Do not panic. In many cases you still have options, such as an appeal or a late objection (Widerspruch) for a good reason. FrankKi explains what your letter allows and helps you write and post a clear reply fast, so you respond as soon as possible. Q: How do I reply to a Jobcenter letter if I do not speak German? A: You do not need any German. Photograph the Jobcenter letter, read the explanation in English, then write your answer in English. FrankKi turns it into a correct formal German reply and posts it for you before the Frist. Q: Will the German reply actually be correct and formal? A: Yes. FrankKi writes proper formal German and formats the letter the German way, with the sender, recipient, date, and subject in the right place, so it looks like a letter a German speaker would send. Q: What is a Mahnung and is it serious? A: A Mahnung is a formal demand for payment. It is a serious step, the legal escalation an authority or company takes before going to court. Do not ignore it. Reply within the deadline, and FrankKi helps you respond or dispute it in correct German. Q: What is a Bescheid and what are my options? A: A Bescheid is a binding official decision. It lists the facts, the decision itself, and your right to object within a deadline. You can accept it or file a Widerspruch in time. FrankKi explains your Bescheid and helps you reply correctly. Q: Can I appeal a German decision? What is a Widerspruch? A: Yes. A Widerspruch is a formal objection you file against a Bescheid within its deadline. It tells the authority you disagree and asks them to review the decision. FrankKi writes your Widerspruch in formal German and posts it before the Frist. Q: Is the Rundfunkbeitrag / GEZ letter real or a scam? A: It is real and mandatory, not a scam. The Rundfunkbeitrag (often still called GEZ) is the public broadcasting fee from ARD ZDF Deutschlandradio, and almost every household has to pay it. FrankKi explains the letter and helps you reply correctly, for example to register or contest it. Q: Can I use FrankKi for an Ausländerbehörde or BAMF appointment letter? A: Yes. FrankKi explains letters from the Ausländerbehörde, BAMF, and other authorities in English, including any appointment or document request, and helps you send a written reply if one is needed. Q: What kinds of German letters can FrankKi handle? A: Letters from the Behörde, Jobcenter, Finanzamt, Ausländerbehörde, your landlord, or your insurer, including a Bescheid (an official decision), a Mahnung, Bürgergeld paperwork, and most everyday official mail. Q: How is FrankKi different from Google Translate, DeepL, ChatGPT, or hiring a translator? A: Those tools only help you understand the letter or draft text. FrankKi is the only one that also writes a correct formal German reply and physically posts it with Deutsche Post before your Frist, for about 3,39 euro instead of the 100+ euro a translator or lawyer would charge. Q: How does FrankKi understand my German letter? A: You take a photo of the letter in the app. FrankKi reads the text and explains in English what it says, what the authority wants from you, and by when you need to reply. Q: Is it legal and safe to send a letter through FrankKi? A: Yes. You are sending your own reply, written in your words and approved by you. FrankKi just translates it into formal German, prints it, and posts it with Deutsche Post on your behalf. Q: Do I need a printer, an envelope, or stamps? A: No. FrankKi prints your letter, puts it in an envelope, and sends it with Deutsche Post. You only need your phone, with no trip to the post office. Q: How long does the letter take to arrive? A: A standard letter is delivered by Deutsche Post within one to three working days inside Germany, which helps you answer before your Frist runs out. Q: What does it cost to send a letter? A: The app is free to download. You only pay when you send a letter, from 3,39 euro, including printing, the envelope, and postage. No subscription, and you see the exact price before you send. Q: Is my data safe and what happens to my letter afterwards? A: Your letter is processed only to explain it and send your reply, then deleted after printing. The service is GDPR compliant, with no ads and no tracking. Your card details stay with Stripe and we never see them. ## Stop dreading the mailbox. Understand your next German letter and reply the right way, before the Frist, all from your phone. Guide: https://frankki.app/en/blog/understand-german-official-letters